Deschidem seria noastră de recomandări de lectură de la Alice Books cu trei povești memorabile, complet diferite ca ton și stil, dar unite prin forța narativă și curajul cu care explorează teme profunde: iubirea dusă la extrem, adolescența disfuncțională și legătura fragilă dintre mit și realitate.
Fie că ești în căutarea unui document tulburător despre ultimele luni din viața unui scriitor legendar, a unui memoir care transformă trauma în umor exploziv sau a unei povești de dragoste mitologică pe fundal caraibian, titlurile de mai jos te vor captiva de la prima pagină.
Jurnalul iubirii și morții mele cu Osamu Dazai
De Tomie Yamazaki
Traducere: Iolanda Prodan
Tradus pentru prima oară în afara Japoniei, acesta este jurnalul amantei celebrului scriitor Osamu Dazai, împreună cu care acesta s-a sinucis la doar 39 de ani.
Tomie Yamazaki a fost pentru Osamu Dazai nu doar iubită, ci și mamă, prietenă, soră mai mare, secretară, infirmieră, menajeră și curier. Tomie se ocupa de treburile casnice, dar și de tot ce presupunea cariera lui Dazai.
Un lucru interesant menționat de traducătoare într-o notă de subsol – Într‑o scrisoare din mai 1947, deci cu 1 an înainte de deces, Osamu Dazai i‑a dezvăluit unui discipol că o ghicitoare în trăsăturile feței i‑a prezis că va muri în luna iunie. Cei doi s-au sinucis pe 13 iunie 1948, aruncându-se în râul Tama. Au fost descoperiți îmbrățișați, cu trupurile legate cu o frânghie roșie – un simbol al sufletelor pereche – pe 19 iunie, chiar in ziua în care Dazai ar fi implinit 39 de ani.
Jurnalul reprezintă un document inestimabil despre ultimele luni din viața marelui scriitor japonez, ce oglindește zbuciumul sufletesc al celui pe care Tomie îl numea «Dumnezeul meu preaiubit, neputincios, blând și singuratic» și pasiunea care i-a mistuit pe amândoi până în ultima clipă a vieții.
Titlu: Acnee
De Laura Chinn
Traducere: Iulia Dromereschi
Creatoarea și vedeta Florida Girls ne surprinde cu un volum de memorii deopotrivă amuzant și profund – o poveste despre familie, fericire și o acnee de-a dreptul agresivă.
Laura este mulatră, are părinți scientologi și nonconformiști, iar după divorțul lor își petrece adolescența între Clearwater, Florida, Los Angeles și Tijuana. Locuiește singură perioade îndelungate, sub așa-zisa supraveghere a iubitului alcoolic al mamei ei, își pierde mai multe rude în tragedii cumplite, începe să bea și să fumeze la doar 11 ani – la 15 se lasă și de școală –, fiind întreaga adolescență, dar și după aceea, complet obsedată și marcată de acneea ei severă.
Cu toate acestea, nu vorbim nicidecum despre o poveste tristă, ci de una presărată cu lupte în Jell-O, foarte mult dans, râuri de sangria și Accutane nereglementat, cumpărat din Mexic. Laura își explorează trauma prin intermediul anecdotelor, cu reziliență și mult umor, arătând că să găsești succesul, iubirea și acceptarea de sine rămâne întotdeauna posibil – fie și în ciuda coșurilor și a tragediilor de nedescris.
Laura este scenaristă de televiziune, actriță, a jucat și în Grey’s Anatomy. Să citești cartea asta e ca și când ai urmări un reality show cu elemente de suspans pentru că mereu te intrebi – Oare ce s-ar mai putea întâmpla acum? Și indiferent cât de nebun e scenariul pe care ți-l faci – viața ei e și mai și.
Sirena din Black Conch
de Monique Roffey
Traducere: Iulia Dromereschi
În 1976, în timp ce pescuiește în largul insulei Black Conch, un loc imaginar din Caraibe, David întâlnește o creatură mitologică menită să-i schimbe destinul. Blestemată de femei pentru frumusețea ei să se preschimbe în sirenă, Aycayia îi cucerește inima pescarului, care o salvează adăpostind-o în casa lui atunci când un grup de turiști americani o vânează din apele mării.
Povestea de dragoste dintre cei doi se înfiripă pe măsură ce Aycayia învață, cu ajutorul bărbatului, să redevină femeie. Însă, pentru a-și redobândi condiția de ființă umană și libertatea pierdută, sirena trebuie să-și înfrunte soarta la care a fost condamnată.
Reinterpretând o veche legendă, Monique Roffey dă viață unei lumi în care mitul și istoria se îmbină, punând în prim-plan o poveste despre supraviețuire și transformare.
Romanul a câștigat prestigiosul Costa Book of the Year în 2020, semn al calității și originalității sale.
*
Urmărește Happ.ro pe Facebook / Instagram / LinkedIn / TikTok
Vrei pe mail o selecție cu cele mai tari evenimente ale săptămânii ? 
Abonează-te la newsletterul Happening Now, aici.
